Расшифровка имен известных людей
Бетховен (композитор) – пөттө кеүен! (закончил шуметь!). В колыбели видимо часто шумел.
Бруно (итал. мыслитель) – пырына! (на его пепел!). Пыр – сажа, пепел. Его сожгла инквизиция. Видимо его последователи приходили к месту его сожжения.
Васко да Гама (мореплаватель) – аусысҡа тығама? (в рот суёт?). Видимо был порочен.
Игорь – өйө көр! (весело напевает!)
Колумб (мореплаватель) – көйлөм пы! (он мой напевающий!). Младенец напевает в колыбели.
Магеллан (мореплаватель) – мыҡ йелле өн! (могучий и ярый голос!). Младенец вопит в колыбели.
Марадона (футболист) – моратына! (к своей цели!). Целеустремлённый.
Мендельсон – моң теле сөйөннө! (восхитителен его напевный голос!)
Мономах – моңы мыҡ! (могучий у него напев!)
Навуходоносор (древний царь на Ближнем Востоке) – өнәүө ҡотны өсәр! (от его голоса душа уходит в пятки!)
Наполеон (император) – ней убалы өн?! (какой возвышенный голос?!). В колыбели ещё.
Ньютон – өн өйө тың! (сильно много говорит!). В колыбели.
Пастернак (писатель) – пес тырнаҡ! (у него ногти как шило!). Видимо, в колыбели царапался.
Репин (художник) – йыры пы! (это его песня!). В колыбели пел, видимо, основатель фамилии.
Склифосовский (врач) – өскөлө ауасы! (у него прерывистые звуки в колыбели!)
Толстой (писатель) – телеоста! (у него мастерская речь!). В колыбели что-то пытается говорить.
Холмс (Шерлок) – көйлө мыс! (музыкальный поток!). В колыбели поёт.
Циолковский (отец космонавтики) – ацыулы кеү! (сердито шумит!). Возмущается в колыбели.
Шерлок (Холмс) – шырлы ыҡ! (журчащий поток!). Младенец издаёт разные звуки в колыбели.
Штраус (композитор) – шытыр ауыс! (трескающийся рот!). Издаёт разные звуки изо рта в колыбели.
Ярослав (Мудрый) – йыры сылыу! (красивая у него песня!), Видимо, пел в колыбели.
Равиль АСАИНОВ