Расшифровка сибирско-татарским языком топонимов Западной Европы
Альбион (старое название Англии) - алып өн! (земля богатырей!). Видимо так он назывался после завоевания Англии викингами.
Уэльс - у алыс! (он далекий!).
Исландия - эссе илентә! (в теплой стране!). Окончание «ланд» означает «илентә!» - в стране.
Дания - тан өйө! (торжественно наворачивает!). Видимо викинг поет сагу. Слово «сага» я расшифровываю так - «суғы!» (его бренчание!), Певец играет на музыкальном струнном инструменте и поет. Тюркский музыкальный инструмент «сак» означает: суҡ! - бренчи!
Кельн (город) - көйлө өн! (музыкальный звук!). Видимо горн зовет в крепость.
Бремен (город) - порам өн! (множество звуков!).
Германия -көр моңы! (возвышенный у него напев!). Видимо, так назвали сперва вождя, а по вождю и всю страну. Имя «Герман» означает то же самое.
Женева (озеро) - ша өнәүө! (это его шум!). На озере ветер.
Берн (город) - бэр өн! (берлога медведя!). Слово «бэр» (медведь) я думаю берет свое начало от «пәр»! (бей!) Бей копьем в него.
Польша - убалы ша! (она в холмах!). Холмистая.
Прага - пырғы! (горн!). Труба зовет в крепость. Надо сказать, что «берг» в окончаниях городов означает пырғы! (горн!) Зовут в крепость. Значит города со словом «берг» (борг) - это бывшие крепости.
Париж - пәреш! (столкновение!). Столкновение гугентов с католиками.
Валенсия (город) - убалы анысы! (он холмистый!).
Альпы (горы) - алып пы! (он высокий!). Высокие горы.
Берлин - бэрле өн! (берлога с медведем!).
Балканы (полуостров) - убалы кән! (много холмов). Холмистый.
Цетине (столица Черногории) - цитенә! (на берег!). На берег моря.
Испания - йөс пыны! (переплыви его!). Т.е. Гибралтарский пролив.
Пиренеи (горы) - пөрөн әй! (укутайся же!). Так говорили, переходя через горы.
Билефельд (город на северо-зап. Германии) - убалы ауылта! (на возвышенной деревне!). Окончание «фельд», «вальд» означает: «ауылта!» (в деревне!).
Фульда (город в Центр. Германии) - ауылта! (в деревне!).
Апеннины (полуостров, где находится Италия) -абыйның өнө! (месторасположение папы!). Папы Римского.
Сена (река) - сөйөннө! (чудесная!).
Плимут (город в Англии) - пелем ут! (сигнальный огонь!) До маяков использовали на берегах костры.
Неаполь (город в Италии) - өннө убалы! (шумный холм!) Видимо прибой бьет.
Берген (город в Норвегии) - пырғы өн! (звук горна!). Горн зовет в крепость.
Брно (город в Чехословакии) - бэр өнө! (голос медведя!).
Везувий (вулкан) - ауасы пы! (это его звук!). Вулкан проснулся.
Равиль АСАИНОВ
