Расшифровка грузинских имен сибирско-татарским языком
В 440-x годах Аттила из Европы послал войско через Кавказ в тыл Византии. Когда Аттила умер, гунны остались в Заваказье. Грузины - они и есть потомки тех гунн.
Аваз - ауасы! (его голос!). Голос младенца из колыбели.
Виссарион – ауасы өсәрә өн! (его звуки – это прекрасный голос!). В колыбели издаёт звуки.
Гия – көйө! (его мелодия!). Поёт в колыбели.
Гурам – көрөм! (мой весёленький!). Так назвали его родители. Младенец смеётся в колыбели.
Зураб – өсәрә пы! (он красив!).
Ия – өйә! (множество!). Множество звуков младенец издаёт в колыбели.
Манана – моң өнө! (её голос, как музыка!).
Нино (Нани) – өннө өнө! (голосистый у неё голос!). Поёт в колыбели.
Нодар – өнәте ор! (издаёт крики!). В колыбели ещё.
Отар (Этери) - өйтө ор! (ну и дал реву!) Еще в колыбели.
Сулеко – сылыу көй! (красивая мелодия!). В колыбели поет.
Тамара – Тамыры! (его корень!). Корень рода. Видимо не было мужских
наследников.Тина – тыны! (её дыхание!). Дышит в колыбели.
Шота – ошатты! (признал, что он похож на него!). Отец признаёт, что ребёнок похож на него.
Равиль АСАИНОВ